5.4.2017

Haasteita arabiaksi Osallistuin PR Pressure Conference 2017 -tilaisuuteen Dubaissa. Yhtenä pääteemana oli arabian kielen asema Arabiemiraateissa otsikolla: ”A close look at the Arabic language and the challenges it presents.” Keskustelua käytiin emiraattipanelistien kesken arabiaksi. Arabian kieltä taitamattomat saivat simultaanitulkkauksen englanniksi. Nostan hattua kyseiselle tulkille. Vauhtia nimittäin riitti. Ensimmäinen huomioni oli se, että paneelikeskustelussa arabian kieli … Read more